Akyn L. [rets.] Li Young-Song, Li Ho-Young, Choi Hyong-Won, Kim Geong Sook, Lee Dong Eun, Mehmet Tslmez. A Studu of the Middle Chulym Dialect of the Chulym Language. Altaic Languages Ser. 3. Seoul, 2008. 260 p.//Rossijskaya tyurkologiya. 2010. № 2. S. 97-99.
Baskakov N.A. Altajskaya sem'ya yazykov i ee izuchenie. M., 1981.
Bel'chegesheva N.V. Organizatsiya prepodavaniya rodnogo yazyka dlya shorskikh detej v shkole: iz opyta raboty v Chuvashinskoj nachal'noj obscheobrazovatel'noj shkole//Yazyki narodov Sibiri, nakhodyaschiesya pod ugrozoj ischeznoveniya. <http://lingsib.iea.ras.ru>.
Biryukovich R.M. Zvukovoj stroj chulymsko-tyurkskogo yazyka. M., 1979.
Biryukovich R.M. Morfologiya chulymsko-tyurkskogo yazyka. Ch. I. M., 1979.
Biryukovich R.M. Morfologiya chulymsko-tyurkskogo yazyka. Ch. II. Saratov, 1981.
Bukvar'. 2009 -Bukvar': uchebnoe posobie po sojotskomu yazyku dlya uchaschikhsya 1 klassa/Avt.-sost. V.I. Rassadin. SPb., 2009.
Zmanovskaya E. Chulymtsy vozrozhdayut rodnoj yazyk//<http://krasnoyarsk.rfn.ru>
Kuz'min, Artemenko 2007 -Kuz'min M.N., Artemenko O.I. Spravka o yazykakh narodov Rossijskoj Federatsii i o yazykakh, v otnoshenii kotorykh v Rossii mozhet primenyat'sya Evropejskaya Khartiya regional'nykh yazykov ili yazykov men'shinstv ot 5 noyabrya 1992 g.//http://inpo-rus.ru
Kuz'min M.N., Nasilov D.M., Artemenko O.I. Rodnye yazyki korennykh malochislennykh narodov Severa v kontekste reformirovaniya sistemy obrazovaniya//Yazyki narodov Sibiri, nakhodyaschiesya pod ugrozoj ischeznoveniya. <http://lingsib.iea.ras.ru>
Legendy. 1996 -Legendy, skazki i pesni sedogo Sayana. Tofalarskij fol'klor/Zapisal i perevel s tofalarskogo V.I. Rassadin. Irkutsk, 1996.
L'vova, Tomilov 2005 -L'vova Eh.L., Tomilov N.A. Sovremennoe ehtnicheskoe razvitie [chulymtsev]//Tyurkskie narody Sibiri. M., 2005. S. 168-170.
L'vova Eh.L., Tomilov N.A., Funk D.A. Obschie svedeniya [o chulymtsakh]//Tyurkskie narody Sibiri. M.: Nauka, 2005. S. 125-133.
Nevskaya I.A. Shorskij yazyk//Yazyki narodov Sibiri, nakhodyaschiesya pod ugrozoj ischeznoveniya. <http://lingsib.iea.ras.ru>.
Programma. 2007 -Programma sotsial'no-ehkonomicheskogo razvitiya munitsipal'nogo obrazovaniya "Tegul'detskij rajon" Tomskoj oblasti na 2007-2012 gody. Tegul'det, 2007 (http://teguldet.tomsk.ru).
Rassadin, Shibkeev 1989 -Rassadin V.I., Shibkeev V.N. To'fa bukvar': Tofalarskij bukvar' dlya pervogo klassa tofalarskikh shkol. Irkutsk, 1989.
Rassadin, Shibkeev 1990 -Rassadin V.I., Shibkeev V.N. Syltyschy; (Zvezdochka). Kniga dlya chteniya v 1-m klasse tofalarskikh shkol. Irkutsk, 1990.
Rassadin V.I. Torehehn soot (Rodnoe slovo): Kniga dlya chteniya vo 2-m klasse tofalarskikh shkol. Irkutsk, 1994.
Rassadin V.I. Tofalarsko-russkij slovar': Russko-tofalarskij slovar'. Irkutsk, 1995.
Slovar'. 2006 -Slovar' sojotsko-russkij: okolo 4500 slov: uchebnoe posobie dlya uchaschikhsya srednej shkoly/Sost. V.I. Rassadin. SPb., 2006.
Teleutskij fol'klor 2004 -Teleutskij fol'klor/Sost., vstup. st., zapis', per. na rus. yaz. i komment. D.A. Funka. M., 2004.
Tokmashev, Tokmashev 2008 -Tokmashev M.G., Tokmashev D.M. Teletset tili. Teleutskij yazyk: uchebnoe posobie po teleutskomu yazyku dlya russkoyazychnykh. Kemerovo, 2008.
Tunekova E. O vysshem obrazovanii dlya korennykh narodov//Mir korennykh narodov zhivaya Arktika. Spetsvypusk "Molodoj aborigen". Al'manakh Assotsiatsii korennykh malochislennykh narodov Severa, Sibiri i Dal'nego Vostoka. 2009. № 23. S. 75-76.
Funk D.A. Bachatskie teleuty v XVIII -pervoj chetverti KhKh veka: istoriko-ehtnograficheskoe issledovanie. M., 1993 (Mater. k ser. "Narody i kul'tury". Vyp. 17. Kn. 2).
Funk D.A. Bibliografiya rabot po teleutskomu yazyku//Yazyki narodov Sibiri, nakhodyaschiesya pod ugrozoj ischeznoveniya. <http://lingsib.iea.ras.ru>
Chajkovskaya E. V Shorii obsudili problemy sokhraneniya malokomplektnykh shkol i rodnogo yazyka//www.raipon.org <http://www.raipon.org>, publikatsiya ot 4.09.2008.
Shentsova I.V. Izuchenie rodnogo yazyka v usloviyakh vuzovskogo i poslevuzovskogo obrazovaniya shorskoj molodezh'yu//Yazyki narodov Sibiri, nakhodyaschiesya pod ugrozoj ischeznoveniya. <http://lingsib.iea.ras.ru>
Funk D. Teleuts, Interviews and Preparation of Summaries by D.A. Funk//Sillanpdd L. Awakening Siberia. From Marginalization to Self-Determination: The Small indigenous Nations of Northern Russia on the Eve of the Millennium. Helsinki, 2008. P. 278-292.
Menges K.H. Die sibirischen T'rksprachen//Handbuch der Orientalistik/Hrsg von B. Spuler. Erste Abt. Der Nahe und der Mittlere Osten. Bd. 5. Altaistik. Abschnitt 1. Turkologie. Leiden/Ktsln, E.J. Brill, 1982. S. 132-178.
Comments
No posts found